{"id":31995,"date":"2026-09-25T15:59:20","date_gmt":"2026-09-25T13:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/jurassic-gin.cerfalunettes.fr\/histoire\/distillation\/"},"modified":"2026-10-16T10:28:06","modified_gmt":"2026-10-16T08:28:06","slug":"distillation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jurassic-gin.cerfalunettes.fr\/en\/histoire\/distillation\/","title":{"rendered":"La fabrication du Jurassic Gin"},"content":{"rendered":"<div class=\"jgr jgr-dist\" data-no-translation>\n\t<section class=\"jgr-hero\"><div class=\"jgr-in jgr-narrow\">\n\t\t<p class=\"jgr-eyebrow jgr-reveal\">Jurassic Heritage \u00b7 How it is made<\/p>\n\t\t<h1 class=\"jgr-reveal\">The Alchemy <em>of Distillation<\/em><\/h1>\n\t\t<p class=\"jgr-lede jgr-reveal\">Six steps, from weighing the botanicals to bottling.<\/p>\n\t<\/div><\/section>\n\t<section class=\"jgr-sec\"><div class=\"jgr-in\">\n\t\t<ol class=\"jgr-tl\" style=\"list-style:none;margin:0 auto\"><span class=\"jgr-tl__fill\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<li class=\"jgr-step\"><span class=\"jgr-num\">01 \/<\/span><h3>Selecting and weighing<\/h3><p>Jurassic Gin follows the London Dry Gin rules: after distillation we add no flavouring, colouring or sugar. We use hand-sorted organic botanicals, water purified by reverse osmosis and a neutral grain spirit. We weigh every ingredient to the gram so the juniper does not drown out the ginkgo and horsetail.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"jgr-step\"><span class=\"jgr-num\">02 \/<\/span><h3>Rye spirit and maceration<\/h3><p>Our gin starts with a rye spirit. We steep the first batch of botanicals in it for 24 hours in stainless-steel tanks, long enough for the spirit to draw out their essential oils.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"jgr-step\"><span class=\"jgr-num\">03 \/<\/span><h3>Slow distillation and the botanical basket<\/h3><p>The macerate then goes into our copper still, which we heat gently. The alcohol vapour rises through a hanging basket holding the second batch of botanicals, fresh this time. That pass through the vapour gives the gin its freshness and floral notes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"jgr-step\"><span class=\"jgr-num\">04 \/<\/span><h3>Reduction<\/h3><p>The distillate comes off the still far too strong to drink. We bring it down with water purified by reverse osmosis, which has no minerals left to change the taste. For the Classic, we stop at 41% ABV.<\/p>\n\t\t\t<p class=\"jgr-branch\"><button type=\"button\" class=\"jgr-link\" style=\"background:none;border-top:0;border-left:0;border-right:0;cursor:pointer\" data-jgr-open=\"jgr-navy\">Explore the legend of 57% Navy Strength<\/button><\/p>\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"jgr-step\"><span class=\"jgr-num\">05 \/<\/span><h3>Resting in the tank<\/h3><p>After reduction, the gin rests for 6 to 8 weeks in closed stainless-steel tanks. The water and alcohol bind together and the gin becomes rounder on the palate.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"jgr-step\"><span class=\"jgr-num\">06 \/<\/span><h3>Bottling<\/h3><p>We bottle each batch separately. Every bottle is corked, sealed and labelled by hand, then we write its number on it.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ol>\n\t<\/div><\/section>\n\t<section class=\"jgr-sec jgr-center\"><div class=\"jgr-in jgr-narrow jgr-reveal\">\n\t\t<h2>Every bottle <em>carries its own number.<\/em><\/h2>\n\t\t<div class=\"jgr-btns\"><a class=\"jgr-btn jgr-btn--solid\" href=\"https:\/\/jurassic-gin.cerfalunettes.fr\/en\/en\/boutique\/\">Buy a bottle<\/a><a class=\"jgr-btn\" href=\"https:\/\/jurassic-gin.cerfalunettes.fr\/en\/en\/histoire\/diplodocus\/\">The Art of the Diplodocus<\/a><\/div>\n\t<\/div><\/section>\n\t<dialog id=\"jgr-navy\" class=\"jgr-modal\" aria-labelledby=\"jgr-navy-t\">\n\t\t<button type=\"button\" class=\"jgr-modal__x\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button>\n\t\t<p class=\"jgr-eyebrow\">57 % vol.<\/p>\n\t\t<h2 id=\"jgr-navy-t\">The Navy Strength tale<\/h2>\n\t\t<p>For our Navy Strength edition, the reduction stops at precisely 57% ABV. This strength is a legacy of the British Royal Navy. On board, gin was stored close to the gunpowder. If a bottle broke and spilled onto the powder, the powder still had to ignite: at 57%, soaked gunpowder would still burn. That was the \u201cproof\u201d the navy demanded, and it is the strength we kept for our Fort.<\/p>\n\t\t<a class=\"jgr-btn\" href=\"https:\/\/jurassic-gin.cerfalunettes.fr\/en\/product\/jurassic-gin-fort-70cl-57-vol\/\">Discover Jurassic Gin Navy Strength 57%<\/a>\n\t<\/dialog>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les six \u00e9tapes de fabrication du Jurassic Gin, London Dry distill\u00e9 en petites s\u00e9ries dans le Jura, et la l\u00e9gende du 57 % Navy Strength.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":31225,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31995","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jurassic-gin.cerfalunettes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jurassic-gin.cerfalunettes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jurassic-gin.cerfalunettes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jurassic-gin.cerfalunettes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jurassic-gin.cerfalunettes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31995"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jurassic-gin.cerfalunettes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32023,"href":"https:\/\/jurassic-gin.cerfalunettes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31995\/revisions\/32023"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jurassic-gin.cerfalunettes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jurassic-gin.cerfalunettes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}